|
Estratto dai registri degli atti di nascita. Atto N. 18. Diocesi di Adria - Rovigo, Parrochia
S. Andrea Ap., Zelo. Emitido em 23/03/1999. Fotocópia do Livro de Registros de Nascimento da Igreja de Zelo. |
|
Fotocópia do livro de registros de nascimento da Igreja de Zelo. Padrinhos: Catterina Rutteghella, filha de Francesco, cidadã de Zelo. Tradução do registro no livro de batismos (em latim): Eu Caetano Sitta, hoje batizei a criança nascida no dia de hoje de Giovanni Bertolini, filho de Desiderio, e Maria Paiato (Paiati), filha de Antonio, casados em Zelo no dia 10 de fevereiro de 1858, ao qual dei nome de Dionisio. Madrinha Catharina Rutteghella..., de Zelo. |
| Informação obtida na Certidão de Nascimento de Filomena Maria Bertolini. |
| Informação obtida no registro de nascimento de Clementina Bertolini na Comune de Castelnovo Bariano. |
|
Atto di Mattrimonio 38, Foglia 25, Parrochia di San Giorgio, Bergantino. Tradução do registro de casamento: Tendo feito as Proclamas por três dias certos e contínuos entre as missas da Paróquia, solenemente, sendo que a primeira dia 18, a segunda dia 21 e a terceira dia 28 de outubro passado, não havendo impedimento, eu Francesco Neri, Cap. Cur.... nesta igreja perguntei às partes, Dionisio Bertolini, filho de Giovanni e Maria Paiato (Paiati), ambos da Paróquia de Zelo desde crianças, e Catterina Rossi, filha de Giovanni Battista e Aluisia Battaioli, nascida em Ceneselli, ... |
| Informação obtida no Certificado de Desembarque emitido pelo Memorial do Imigrante de São Paulo. |
|
Ceridão de Desembarque 15.148. Autos N. 104/03. Emitida em 22/1/2002. Livro de Registro de Imigrantes da Hospedaria de São Paulo: 031, Página: 237. Nome: Dionisio Bertolini Nacionalidade: italiana. Filiação: Giov. Bertolini e Maria Idade: 23 anos. Navio: Sud America. Passaporte: nada consta. Chefe ou Responsável: Giov. Bertolini, pai (53 anos) Composição da família: Maria, mãe (51 anos), mais: Caterina (22 anos), Fante (Sante) (17 anos), Luigia (13 anos) e Clementina (9 anos). |
|
Segundo informação da Nair Domingos Abud, eles chegaram da Itália e se instalaram na Serra
das Araras, próximo a São Tomás de Aquino, MG. Maria Olga, filha de Dionisio Bertolini e Catterina
Rossi pode ter nascido nessa região. Dionisio Bertolini comprou uma fazenda cerca de 15 km de Guardinha, na Serra da Bela Vista. A fazenda foi vendida por volta de 1923 para a família Guerra (José?) e hoje pertence a Miro e Hélio Guerra. |
| Informação obtida na certidão de óbito de Albino Bertolini. |
| Informação obtida na certidão de óbito de Restivo Bertolini. |
|
Cartório de Registro de Imóveis da Comarca de Jacarezinho, Paraná. Número de Ordem 3.863. Data:
10/01/1924. Freguezia do Imóvel: Santo Antônio da Platina. Denominação do Imóvel: Fazenda Ubá. Área: 58,8 alqueires. Características: vinte (mil?) pés de café, uma casa de morada, tulha, quatro casas de colonos, pastos, uma carroça com quatro burros. Divisas com: Augusto Baptista de Souza, sucessores de Francisco Alves Pereira, Fazenda Capivara, Serafim Fernandes da Silva. Adiquirinte: Dionisio Bertolini, residente na Comarca de Cajurú, São Paulo. Transmitente: Abrahão Dutra da Silva e Eunásia Maria Dutra. Título: venda e compra com pacto adejecto de hipoteca. Escritura feita em 02/01/1924, lavrada pelo Tabelião Otctávio Rodrigues do Prado, de Santo Antônio da Platina. Valor do contrato: Rs. 65:000$000 (sessenta e cinco contos de réis). |
|
Imposto Territorial - Exercício de 1926 e 1927. N. 44677, Fl. 33 Valor do Imposto pago: 44$250 Adicional de: 13$350 Total: 57$600 (cinquenta e sete mil e seiscentos réis). Imposto territorial sobre 59 alqueires de terras na Fazenda Ubá. |
|
Atestado de Óbito N. 112, Folha 37, Livro 01. Atestados emitidos em 18/12/1926 e 04/02/1999. Natural de Itália. Residente em Santo Antonio da Platina. Idade: 58 anos. Estado civil: casado. Declarante: Manoel Domingos Pereira. Causa da morte: natural, sem assistência médica. Sepultamento: cemitério local. |
| Informação obtida em sua certidão de óbito. |
|
PROCURAÇÃO PARA ADVOGADO. Livro de Procurações N. 2. Fazem: Catherina Bertolini, Sante Bertolini e sua mulher Leonilda Leonor Marangoni, Albino Bertolini e sua mulher Judith Leteroni, Aristeu Bertolini e sua mulher Graciosa Marangoni, João Bertolini e Mario Bertolini. Procurador: Dr. Francisco de Assis Braga, residente em Jacarezinho. Objetivo: fim especial de requerer e acompanhar o inventário de bens deixados por morte de Dionisio Bertolini, marido, pai e sogro dos autorgantes. Testemunhas: Gumercindo Pereira e José Alipio da Silva. Arrogos (por declararem não saber ler e escrever): Catharina Bertolini: Joaquim Pinto Damasceno; Leonilda Leonor Marangoni: Abahão Dutra da Silva; Judith Leteroni: Joaquim Jorge França; Graciosa Marangoni: Hartilio Zimmermann. Taxa: dois mil réis de selos federais. Tabelião: Tertuliano Ferreira Ramos. ESCRITURA PÚBLICA DE COMPRA E VENDA Livro de Notas n. 28 fls. 138 a 139. Registrado em 23/12/1926. Tabelião Tertuliano Ferreira Ramos, Santo Antônio da Platina, PR. Vendedores: Maria Olga Bertolini, representada por procuração, e seu marido José Domingos Pereira. Procuração de Maria Olga a seu marido foi lavrada dia 18/12/1926 no Cartório do Tabelião Francisco Lotero do Canto de São Sebastião do Paraíso, MG. Compradores: Santo, Aristeu, Albino, João e Mário Bertolini. Valor: RS 3:000$000 (três contos de réis) pagos no ato. Bem: parte da herança por morte de Dionisio Bertolini a qual consiste em 500 pés de cafeeiros e 4 alqueires de terra, mais ou menos. Testemunhas: Gumercindo Pereira e Manuel Domingues Pereira. Ciza: arrecadação de rendas do PR no valor de RS 234$000 (duzentos e trinta e quatro mil réis) proveniente de 6% e 20% de adicional de transmissão sobre RS 3:000$000 por quanto comprou de Maria Olga a parte da herança que lhe cabe. EXTRACTO PARA TRANSCRIÇÃO DE IMMÓVEL Características do immóvel: os direitos hereditários constantes de 500 pés de cafeeiros e quatro alqueires de terras, mais ou menos, no Município de Santo Antônio da Platina, que lhes compete na qualidade de filha e genro por falecimento de Dionisio Bertolini, cujo inventário se vai proceder nesta Comarca. Adquirintes: Santo Bertolini, Aristeu Bertolini, Albino Bertolini, João Bertolini e Mário Bertolini. Transmitentes: Maria Olga Bertolini, casada com José Domingos Pereira, domiciliados em São Sebastião do Paraíso, MG. Forma do título, data e Tabelião: Escritura Pública de 23/12/1926 lavrada pelo Tabelião Tertuliano Ferreira Ramos. Valor do contrato: RS 3:000$000 (três contos de réis). Apresentado dia 29/12/1926 protocolo N. 9842, Pg. 122, Registro 5699 Fls. 191. Oficial do Registro de Jacarezinho, PR. ESCRITURA PÚBLICA DE INVENTÁRIO E PARTILHA AMIGÁVEL Livro de Notas n. 28 fls. 147 a 151. Registrado em 15/01/1927. Tabelião Tertuliano Ferreira Ramos, Santo Antônio da Platina, PR. Outorgantes e Outorgados: Catharina Rossi e seus filhos legítimos, Santo e Leonilda Leonor Marangoni, Albino e Judith Leteroni, Aristeu e Graciosa Marangoni, João, Mario e Aparecida Bolognesi. Bens: sítio de 58,8 alqueires com 37 mil pés de café (18 formados e o restante novos), uma casa de morada, uma tulha, quatro casas de colonos, pastos cercados, avaliados num total de RS 72:000$000 (setenta e dois contos de réis). Partilha: metade dos bens no valor de RS 36:000$000 cabe a viúva meieira Catharina Rossi e a outra metade de igual valor aos outros outorgantes Santo, Albino, Aristeu, João e Mario Bertolini. Maria Olga Bertolini e seu marido José Domingues Pereira venderam sua parte de direito aos cinco irmãos em 23/12/1926. Cada qual dos cinco filhos ficaram, após a compra da parte que cabia a Maria Olga, com valor equivalente a RS 7:200$000 (sete contos e duzentos mil réis) em bens. Testemunhas: Pedro Claro de Oliveira e Joaquim Pinto Damasceno. Abrahão Dutra da Silva (comerciante) assina arogo de Catarina Rossi por declarar não saber ler e escrever. Alípio de Assis Veiga (farmacêutico) arogo de Leonilda Leonor Marangoni e Judith Leteroni. Joaquim Jorge França arogo de Graciosa Marangoni e Aparecida Bolognesi. PETIÇÃO Registro N. 12, Livro competente, Folha 1, de 1927, Autos Civeis de Inventário. Data da Petição: 26/01/1927. Com vista ao Colletor Estadual Americo Rodrigues do Prado (Segundo Supplente em exercício). Maria Olga Bertolini e seu marido José Domingos Pereira transferem o direito que tinham à herança por morte de Dionisio Bertolini aos outros filhos do extinto, Santo, Albino, Aristeu, João e Mario Bertolini. Dia 15/01/1927 fizeram inventário e partilha amigável de bens de herança. Bens: sítio de 58,8 alqueires com benfeitorias avaliado em 72:000$000. REMESSA Em 29/01/1927 o Tabelião faz remessa dos Autos ao M. Juiz de Direto. CONCLUSÃO Em 12/02/1927 é dada conclusão. INSTRUÇÃO Em 14/02/1927 Carlos de Britto Pereira dá instrução ao Tabelião para que regularize os Autos. O valor do Selo por folha do Auto havia sido elevado em 13/03/1926 de $600 para 1$000 e o contador do Juízo de Sto. Antonio da Platina inutilizou apenas $600 de Selo por folha. A Instrução alerta que "perderão o direito às mesmas custas". REMESSA Autos retornam ao Tabelião em 14/02/1927. DATA Em 16/02/1927 o Tabelião recebe os Autos. GUIA Em 16/02/1927 pagam estes Autos mais $9400 em Selos. CONCLUSÃO Em 17/02/1927 o Tabelião faz os Autos conclusos e instrui para que subam os Autos ao M. Juiz de Direito. HOMOLOGAÇÃO Em 19/02/1927 o M. Juiz de Direiro da Comarca de Jacarezinho Dr. Carlos de Britto Pereira homologa por setença a partilha de bens do inventário de Dionisio Bertolini e adjuca aos herdeiros os respectivos quinhões resalvados os direitos de terceiros. NOVA INSTRUÇÃO Em 19/02/1927, M. Juiz de Direito chama a atenção do Tabelião que não cumpriu na totalidade o seu despacho por faltar a rubrica e por não identificar quem pagou o resto das custas. REMESSA Em 21/02/1927 os Autos são remetidos ao Juizo Municipal. CONCLUSÃO O Tabelião faz os Autos conclusos em 25/02/1926, sem atender a nova instrução do M. Juiz de Direito. PARECER DO JUIZ CORREGEDOR Em 10/12/1933 o M. Juiz Corregedor alerta para o fato do Tabelião não ter atendido a instrução do M. Juiz de Direito e manda intimar o Tabelião. INTIMAÇÃO Em 22/02/1933 o Escrivão Fidelis Guimarães certifica que deixou de intimar o Tabelião por esse não mais residir em Sto. Antonio da Platina. Torna, então, os Autos CONCLUSOS. |
|
Documento emitido pelo Ministério da Justiça. Secretaria de Justiça - Departamento de Estrangeiros Divisão de Nacionalidade e Naturalização - Seção de Registros e Averbações |