|
Comune di Castelguglielmo Ufficio dello Stato Civile Estrato per riassunto dal Registro degli Atti di Nascita dell'Anno 1882 - Parte I - Serie .... - N° 62 Tradução do Extrato Resumido dos Registros de Nascimento do ano de 1882, parte 1, n° 62. Do registro dos nascimentos desta Comuna, ano, parte, série e n° acima indicados, consta que no dia 2 de junho de 1882, às 5:00, em Castelguglielmo nasceu Carlo Rigolin, filho de Francesco e Benvenuta Santini. Em 3 de junho de 1931, celebrou matrimônio com Emma Pellegrinelli na comune de Fiesso Umbertiano e o ato foi transcrito no registro de matrimônio relativo com n° 13, parte 2, série A. Morreu em Fiesso Umbertiano em 17 de maio de 1952 (Certidão de Óbito da Comune de Fiesso Umbertiano, ano 1952, parte 1, n° 18). |
|
Livro de Registro de Imigrantes da Hospedaria de São Paulo N. 27, página 028. Navio: Caffaro Francesco: 37 anos Benvenuta (esposa): 40 anos Filhos:- Letizia: 10 anos Carlo: 8 anos Vittorio: 5 anos Amalia: 2 anos |
|
Certificado de Desembarque emitido em 15/11/2006 pelo Memorial do Imigrante de São Paulo. Livro
76, Página 96. Idade: 23 anos; estado civil: solteiro; nacionalidade: italiana; parentesco: só; procedência: Genova-Santos; destino: Bragança. |
|
Informação obtida no Atti di Nascita da Comuni di Castelguglielmo de Carlo Rigolin. Registro di Matrimonio N° 13 - Parte II - Serie A Comune di Fiesso Umbertiano |