| Informação obtida no registro de Batismo. |
|
Tradução da cópia do livro de registros de nascimentos da Paróquia de S. Giorgio de Bergantino,
na folha 58, ato 94: Fioravante Bertolini. Eu, Francisco Neri, Cap. Cur., sob licença solene batizei a criança nascida no quinto dia do mês corrente, às 5:00 a.m., filho de Luigi Bertolini, filho Giovanni e Maria Paiato, e de Doralice Verzola, filho de Biagio e Lucie Greghi, casados, ao qual deram o nome de Fioravante Ricieri. Por padrinhos Vicentino Turchetti e Filomena Zagrini, ambos de Castelnovo. |
|
Certidão de Desembarque n° 15208. Memorial do Imigrante - São Paulo - SP Livro de Registro de Imigrantes da Hospedaria de São Paulo, 050 página 002. Nome: Luigi Bertolini Nacionalidade: italiana Idade: 33 anos Sexo: masculino Navio: R. Grande Composição da família: Doralice, esposa (33 anos), filhos: Teresa (10 anos), Vittorio (7 anos), Fioravante (5 anos) e Giovanni (2 anos). |